借过_功能谱|叶启田

【创作背景】《借过》是叶启田经典闽南语歌曲，创作于台湾经济起飞年代，歌词以【人生如借道】的隐喻表达市井小民的生活智慧。

【和声走向】主歌采用Ⅰ-Ⅳ-Ⅴ传统进行（C-F-G），副歌前加入Ⅱm7-Ⅴ7（Dm7-G7）制造张力。过渡段使用【Ⅳ→Ⅴ/Ⅶ→Ⅲm→Ⅵm】意外转调（F→G/B→Em→Am），模拟”突然转弯”的戏剧感。

【演奏要点】1.前奏用【八分音符分解和弦】铺垫叙事感 2.主歌改用【低音+双音拨弦】（如C和弦弹5弦+3弦）增强厚重感 3.副歌扫弦时【突出第二拍重音】模拟闽南语语调 4.过渡段右手制音制造”刹车”效果。

【情感处理】通过力度变化区分层次：主歌保持mf力度，副歌加强至f，在”人生路”最高音处突弱为p再渐强，模仿哽咽效果。尾奏改用泛音收尾表现释然。

【简评】这首功能谱完美保留原曲的草根生命力，通过精妙的和声设计和演奏提示，将闽南语歌曲特有的【口语韵律感】转化为吉他语言，是学习台语流行音乐的优质教材。